UNIQLO logo

你知道UNIQLO如何讀嗎?正確讀法源於一段香港故事?

你知道UNIQLO怎樣讀嗎?UNIQLO名字的由來原來有段故事。UNIQLO是日本品牌,因此有些人認為應該以日文來發音;有些人則認為它不像日文羅馬字拼音的寫法,相反如吉野家等日本品牌名字就是完整的羅馬字拼音YOSHINOYA,所以UNIQLO應該用英語拼音來發音。要知道UNIQLO怎樣讀,就要追溯柳井正在香港的一個故事。 當初柳井正由繼承父親的一間西裝店起家,店名為「小郡商事」,但後來他希望創立平價休閒服飾零售店,於是開設了名為「Unique Closing Warehouse」的店鋪,意思是沒有不必要裝修的倉庫型服飾店,走簡約低成本的形象。後來他認為店名太長,消費者不易記,顧客和別人談論起店舖時也要讀很長的名字,於是把Unique縮短為的「UNI」與Clothing縮短為「CLO」,並合拼為UNICLO。 …

你知道UNIQLO如何讀嗎?正確讀法源於一段香港故事? Read More